-
1 meadow-sweet (Filipendula ulmaria (L.) Maxim)
Лесоводство: вязолистная таволгаУниверсальный англо-русский словарь > meadow-sweet (Filipendula ulmaria (L.) Maxim)
-
2 meadowsweet
1) Биология: таволга трёхлистная, лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria), спирея (Spiraea), таволга (Spiraea), таволга вязолистная (Filipendula ulmaria), таволга трёхлистная (Spiraea trifoliata)2) Ботаника: лабазник (Filipendula), лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria, Spirea ulmaria) -
3 queen-of-the-meadow
1) Биология: посконник пурпурный (Eupatorium purpureum), лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria), таволга широколистная (Spiraea latifolia)2) Ботаника: лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria, Spireae ulmaria) -
4 sweet-hay
Ботаника: лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria), таволга вязолистная (Filipendula ulmaria), белоголовник (Ulmaria pentapetala) -
5 honeysweet
['hʌnɪswiːt]1) Общая лексика: медовый, сладкий, сладкий как мёд, сладостный2) Ботаника: лабазник вязолистный, таволга вязолистная (Filipendula ulmaria), белоголовник (Ulmaria pentapetala)3) Сельское хозяйство: медвяный -
6 meadowsweet
['medəʊswiːt]nome olmaria f., regina f. dei prati* * *meadowsweet /ˈmɛdəʊswi:t/n. (bot.)* * *['medəʊswiːt]nome olmaria f., regina f. dei prati -
7 meadowsweet
n. bot.1.(исто и queen of the meadows) медунка, сурутарка (Filipendula ulmaria)2. ливадник (Spiraea ulmaria) -
8 meadowsweet
subst. \/ˈmedəʊswiːt\/2) (amer., plante i slekten Spirea) spirea -
9 queen
kwi:n1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) dronning2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) dronning3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) dronning4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dame5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dronning6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) dronning7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) homse•- queenly- queen motherdronningIsubst. \/kwiːn\/1) dronning2) ( reproduserende hunn hos sosiale insekter) dronning3) ( sjakk) dronning4) ( kortspill) dame5) (slang, spesielt feminin) homse6) (slang, amer.) flott jente7) usterilisert hunnkattMost Gracious Queen vår aller nådigste dronningQueen Anne is dead ( hverdagslig) det der er gammelt nyttqueen cake muffinsQueen City (amer.) regional hovedstadqueen of hearts ( kortspill) hjerterdamequeen of the meadow ( plantearten Filipendula ulmaria) mjødurt (amer., plante i slekten Spiraea) spirea ( den amerikanske plantearten Eupatorium purpureum) storhjortetrøstqueen of the prairie ( plantearten Filipendula rubra) præriemjødurtthe queen of the seas (gammeldags, kallenavn på Storbritannia) havets herskerinnethe Queen's English korrekt engelskqueen's pawn ( sjakk) dronningbondethe Queen's bench forklaring: avdeling av High Courtthe Queen's speech trontalenIIverb \/kwiːn\/regjere som dronningqueen a pawn ( sjakk) gjøre bonde til dronningqueen it (over) spille dronning (overfor) -
10 lady's-belt
Биология: таволга вязолистная (Filipendula ulmaria) -
11 meadow-sweet
Лесоводство: вязолистный лабазник, (Filipendula ulmaria (L.) Maxim) вязолистная таволга -
12 honeysweet
-
13 lady's-belt
-
14 meadowsweet
1) таволга трёхлистная ( Spiraea trifoliata); спирея, таволга ( Spiraea)2) таволга вязолистная, лабазник вязолистный ( Filipendula ulmaria)* * *• лабазник• спирея• таволга -
15 queen-of the-meadow
-
16 sweet-hay
таволга вязолистная, лабазник вязолистный ( Filipendula ulmaria)* * * -
17 meadowsweet
meadowsweet ['medəʊswi:t](a) (Filipendula ulmaria) reine-des-prés fUn panorama unique de l'anglais et du français > meadowsweet
-
18 honeysweet
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > honeysweet
-
19 lady's-belt
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > lady's-belt
-
20 may-lady's-belt
may-lady's-belt таволга вязолистная, лабазник иволистный, Filipendula ulmariaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > may-lady's-belt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filipendula ulmaria — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
Filipendula ulmaria — Reine des prés Filipe … Wikipédia en Français
Filipendula ulmaria — Reine des prés Demande de traduction Echtes Mädesüß → … Wikipédia en Français
Filipendula ulmaria — Echtes Mädesüß Echtes Mädesüß (Filipendula ulmaria) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Filipendula ulmaria — Meadowsweet redirects here. For other uses, see Meadowsweet (disambiguation). Meadowsweet Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Filipendula ulmaria — pelkinė vingiorykštė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Filipendula ulmaria), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Filipendula ulmaria — ID 35028 Symbol Key FIUL Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CO, CT, IL, IN, KY, MA, ME, MN, NH, NJ, NY, OH, PA, VT, WI, WV Growth … USDA Plant Characteristics
Filipendula ulmaria ssp. ulmaria — ID 35032 Symbol Key FIULU Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, IL, IN, KY, MA, ME, MN, NH, NJ, NY, OH, PA, VT, WI, WV Growth… … USDA Plant Characteristics
Filipendula ulmaria ssp. denudata — ID 35029 Symbol Key FIULD2 Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CO, CT, ME, MN, VT Growth Habit Forb/herb … USDA Plant Characteristics
Filipendula ulmaria (L.) Maxim. — многол.; VI–VII Сем. Rosaceae – Розоцветные 149. Род Filipendula Mill. emend. Adans. – Лабазник 316. Лабазник вязолистный Сырые пойменные низкого уровня луга. Редко. Найден в кв. 1 и в охранной зоне заповедника в окрестностях дер. Федоровское … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
ЛАБАЗНИК ВЯЗОЛИСТНЫЙ (FILIPENDULA ULMARIA (L.) MAXIM.) — см. Многолетник с мощным ползучим корневищем, крепкими, до 2 м высотой, твердыми, ребристыми, густоолиственными стеблями. Листья прерывисто перистые, плотные, сверху голые, темно зеленые, снизу тонкобеловойлочные. Крупных боковых листочков 2 5… … Лесные травянистые растения
